Median asking rents continue to rise in the city of Miami, according to data from the national apartment site Zumper.