Many students rely on school to teach them everything, but most know balancing their education with outside sources is smarter.