Most respondents said they did not use video dating during the pandemic, despite its high usage among Generation Z singles.