There were fewer house listings – and buyers – in the Twin Cities during October, but prices held steady.