Local councils changing how they mark Australia Day