The Employment Cost Index rose 4.5% in March, leaving U.S. workers short of any constant-dollar gains on price inflation.