Semantic comparison of translations of Bhagavad Gita verses