Wer verlangt monatliche Gebühren für die Depotführung - und welche Wertpapiere können Anleger bei den Anbietern handeln?