Botín y Torres, frente a frente