County data recently updated to clear a backlog of nearly 2,000 cases show that new infections appeared to hit a peak around Aug. 13.