Developer Brookfield plans to build a 560-unit complex for renters near the north bank of the Brisbane River at Hamilton.