*Personnes de 15 ans et plus qui, au cours des 4 dernières semaines avant l'enquête, ont effectué au moins une activité bénévole organisée ou informelle. Une personne qui garde ses petits-enfants 8 heures par semaine est incluse dans le calcul de la moyenne pour le travail bénévole informel et pour le bénévolat total mais exclue du calcul pour le travail bénévole organisé. Le nombre moyen d’heures pour le travail bénévole total peut donc être inférieur à la somme des moyennes pour le bénévolat organisé et le bénévolat informel.