Over a third of nontraditional students said their work prevents them from getting relevant work experience.