The number of California newborns affected by cocaine, hallucinogenics and other addictive or “noxious” substances transmitted by the placenta or breast milk has risen sharply in the past 10 years.