The number of citations issued by the California Department of Motor Vehicles for illegal use of disabled placards has tripled since 2013-14.