Comparable sales are starting to recover, but the retailer is reportedly preparing for potential attention from activist investors.