Following a change in how pension costs are calculated, cities in the capital region will have to pay significantly more for employee pension plans next year.